Couture · DIY · Life

En passant par là… 


Un petit mot vite fait (encore)… Non, je ne suis pas morte; et je continue même à faire des “trucs”… Mais la folie de la vie fait que je n’ai que trop peu de temps pour moi et donc pour nourrir ce blog! Mais quand même, je voulais vous faire coucou! 

Just a little note to let you know I am not dead, and I even keep on making “stuff”, but these lasts months I had too little time to write any article… 

Voici donc le cadeau d’anniversaire de mon homme, en espérant que ça lui plaise! Et oui: shhhhh, c’est une surprise!! Un snood, pour rester bien au chaud cet hiver! Fait maison avec amour… 

Here is my man’s birthday gift; I really hope he likes it, but shhhhh!! It’s a surprise!! A snood, to keep him warm! Home made with love… 

Dites-moi, puisque vous êtes là, ça vous intéresserait que je vous parle de mon chemin artistique? Parce que oui, je suis aussi une dessinatrice/peintre (amateur), et j’aimerais bien partager avec vous cet aspect de ma vie! Laissez moi un petit com’ pour me dire ce que vous en pensez! 

Since you’re here, would you like me to tell you about my artistic journey? I am a drawer/painter (non professional), and I would love to share this part of my life with you, too. Let me know in the comments what you think!